- furor fu·ror Am [fjʊə'rɔː(r)] n
- (protests) scalpore m , (enthusiasm) entusiasmoFALSE FRIEND: furore is not translated by the Italian word furore
English-Italian dictionary. 2013.
furor fu·ror Am [fjʊə'rɔː(r)] n
Look at other dictionaries:
furor — {{＃}}{{LM F18485}}{{〓}} {{SynF18967}} {{［}}furor{{］}} ‹fu·ror› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Cólera o ira exaltada: • Los insultaba lleno de furor.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Actividad y violencia con las que se produce algo: • Desde la terraza pudimos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
furor loquendi — /fūˈrör lok wenˈdī or fŭˈror lok wenˈdē/ noun 1. A passion for speaking 2. The urge to speak • • • Main Entry: ↑furor … Useful english dictionary
Furor — Zorn; dicke Luft (umgangssprachlich); Raserei; Gereiztheit; Wut; Aufgebrachtheit; Verdruss; Rage; Empörung; Ärger; Jähzorn; … Universal-Lexikon
Furor teutonicus — Fu|ror teu|to|ni|cus, der; [lat. furor Teutonicus, ↑teutonisch; zuerst bei Lukan, Pharsalia I, 255 f. gebrauchter Ausdruck zur Charakterisierung des Kampfesmuts germanischer Truppen]: germanisches bzw. deutsches Ungestüm: Oradour ... wurde ...… … Universal-Lexikon
furor — n. indiscriminate violence and destructiveness, occurring especially during a period of mental confusion due to epilepsy. * * * fu·ror (fuґror) [L.] fury; rage … Medical dictionary
Furor — Fu|ror 〈m.; Gen.: s; Pl.: unz.〉 Wut, Raserei; Furor teutonicus wilder Kampfesmut, Wildheit der Teutonen, von dem römischen Dichter Lucanus (1. Jh. n. Chr.) für die Kampfentschlossenheit der Teutonen geprägter Ausdruck [Etym.: lat.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Furor — Fu|ror der; s <aus gleichbed. lat. furor> Wut, Raserei … Das große Fremdwörterbuch
Furor poeticus — Fu|ror po|e|ti|cus [ ...kus] der; <aus lat. furor poeticus »dichterische Begeisterung«> (nach antiker [platonischer] Auffassung) rauschhafter Zustand des inspirierten Dichters … Das große Fremdwörterbuch
Furor teutonicus — Fu|ror teu|to|ni|cus [ ...kus] der; <aus gleichbed. lat. furor teutonicus; <nach einem bei Lukan (39 65 n. Chr.) gebrauchten Ausdruck zur Charakterisierung des Kampfesmuts germ. Krieger> germanisches bzw. deutsches Ungestüm … Das große Fremdwörterbuch
furor — fu|ror [ fju,rɔr ] noun singular or uncount AMERICAN a lot of anger, excitement, or activity: The bill is certain to spark a furor among conservatives … Usage of the words and phrases in modern English
Furor poeticus — Fu|ror po|e|ti|cus, der; [lat., zu: poeticus, ↑poetisch): (nach antiker [platonischer] Auffassung) rauschhafter Zustand des inspirierten Dichters … Universal-Lexikon
